
Schauplatz vieler mietrechtlicher Streitigkeiten sind die Betriebskostenabrechnungen. Ist zwischen den Mietvertragsparteien vereinbart, dass der Mieter die Betriebskosten trägt und Vorauszahlungen auf diese zu leisten hat, muss der Vermieter über die Vorauszahlungen jährlich abrechnen und dabei insbesondere auch den Grundsatz der Wirtschaftlichkeit beachten. Damit im Zusammenhang stehende Fragen waren Gegenstand einer aktuellen Entscheidung des Bundesgerichtshofs.
Im entschiedenen Fall hatte der Vermieter einen Dienstleister vertraglich mit der Durchführung vielfältiger Arbeiten und Dienstleistungen an dem Gebäudekomplex beauftragt, in dem sich die Mietsache befand. Ein Teil der Kosten für die insoweit erbrachten Leistungen wurde vom Vermieter über die Betriebskostenabrechnungen auf die Mieter umgelegt. Die Mieter erhoben u. a. die Einwendung, dass die Betriebskostenabrechnung an einem Verstoß gegen das sogenannte Wirtschaftlichkeitsgebot leide. Diesen Verstoß begründeten die Mieter insbesondere damit, dass der Vermieter vor Abschluss des entsprechenden Dienstleistungsvertrags keine Vergleichsangebote eingeholt habe, obwohl er dazu verpflichtet gewesen sei. Mit diesem Argument drangen die Mieter vor dem Bundesgerichtshof allerdings nicht durch.
Die Beachtung des Grundsatzes der Wirtschaftlichkeit ist eine vertragliche Nebenpflicht des Vermieters mit dem Inhalt, bei Maßnahmen und Entscheidungen, die Einfluss auf die Höhe der vom Mieter zu tragenden Betriebskosten haben, auf ein angemessenes Kosten-Nutzen-Verhältnis zu achten. Diese Nebenpflicht kann insbesondere dann verletzt sein, wenn der Vermieter bei der Beauftragung von Leistungen nicht auf angemessene oder günstige Angebote zurückgreift. Trifft der Vermieter eine objektiv unwirtschaftliche Disposition, kann er sich unter Umständen damit entlasten, wenn er die ihm zumutbaren Anstrengungen unternommen hat, einen preisgünstigen Anbieter zu finden, dies jedoch nicht von Erfolg gekrönt war.
Daraus folgt laut dem Bundesgerichtshof allerdings nicht die Verpflichtung des Vermieters, bereits vor Abschluss entsprechender Verträge zwingend Vergleichsangebote einholen zu müssen. Das Wirtschaftlichkeitsgebot ist also nicht schon dann verletzt, wenn sich der Vermieter vor der Beauftragung von Leistungen keinen ausreichenden Marktüberblick verschafft. Voraussetzung für die Annahme einer Verletzung des Wirtschaftlichkeitsgebotes ist vielmehr, dass der Vermieter die fraglichen Leistungen zu nicht marktgerechten, objektiv überhöhten Preisen beauftragt und aus diesem Grund das Einholen von Vergleichsangeboten tatsächlich auch zu einer Kosteneinsparung geführt hätte. Erst dann also, wenn eine Beauftragung zu nicht marktgerechten, objektiv überhöhten Preisen feststeht, kann es darauf ankommen, ob der Vermieter die ihm zumutbaren Anstrengungen unternommen hat, einen preisgünstigen Anbieter zu finden. Den Vermieter trifft auch nicht etwa eine sekundäre Darlegungslast, die ihn zur näheren Darlegung der für die Wirtschaftlichkeit erheblichen Tatsachen (z. B. durch Vorlage eines Preisvergleichs) verpflichten würde. Vielmehr hält es der Bundesgerichtshof für zumutbar, dass sich zunächst der Mieter einen Überblick über die Angemessenheit der entstandenen Kosten verschafft, z. B. mit Hilfe einer Recherche im Internet oder einer Datensammlung des örtlichen Mietervereins etc. Allein mit dem Argument, dass der Vermieter keine Vergleichsangebote eingeholt habe, kann der Mieter daher die Betriebskostenabrechnung und die Umlage der entsprechenden Kosten auf sich nicht abwehren.
Wichtig ist aus Mietersicht zudem, dass auch die Einwendung der Verletzung des Wirtschaftlichkeitsgebotes binnen der Jahresfrist des § 556 Abs. 3, Satz 5, 6 BGB erhoben werden muss. Nach dieser Vorschrift sind Einwendungen gegen die Abrechnung durch den Mieter dem Vermieter spätestens bis zum Ablauf des 12. Monats nach Zugang der Abrechnung mitzuteilen. Nach Ablauf dieser Frist können Einwendungen nur noch geltend gemacht werden, wenn die verspätete Geltendmachung vom Mieter nicht zu vertreten ist. Der Bundesgerichtshof stellte mit seiner Entscheidung erneut klar, dass auch die Rüge der Verletzung des Wirtschaftlichkeitsgebotes eine Einwendung in diesem Sinne ist.
2026
Wer ein Geschäft finanziert, Mietverträge unterschreibt oder Betriebsmittel stellt, ist noch lange nicht Inhaber des Firmennamens: Das Oberlandesgericht Stuttgart (Az. 2 U 32/25) hat in einem Grundsatzbeschluss bekräftigt, dass das Recht am Unternehmenskennzeichen originär allein in der Person entsteht, die im Außenverhältnis – etwa im Impressum und auf Werbematerialien – als Betreiber auftritt.
Darf der Name einer weltberühmten Persönlichkeit als Marke monopolisiert werden? Die Große Beschwerdekammer des Amts der EU für Geistiges Eigentum (EUIPO) hat in einer Grundsatzentscheidung zur Marke „GEORGE ORWELL“ (Az. R 2248/2019-G) eine Unterscheidung getroffen, die auch für andere Marken wichtig sein kann: Maßgeblich für die Beantwortung der Frage ist, ob die beanspruchte Ware überhaupt einen geistigen Inhalt haben kann. Während Medien, Bücher und Bildungsangebote am Schutzhindernis des beschreibenden Inhalts scheitern, bleibt der Weg für klassische Konsumgüter grundsätzlich offen.
Der Europäische Gerichtshof (EuGH; Az. C-657/24 – Kyberg Pharma) hat zur Lebensmittel- und Nahrungsergänzungsmittel-Werbung klargestellt: Wer mit gesundheitsbezogenen Angaben (Health Claims) wirbt, muss die gesetzlichen Pflichtinformationen nach Art. 10 Abs. 2 der Health-Claims-Verordnung nicht zwingend in jeder schriftlichen Werbeanzeige wiederholen – vorausgesetzt, die Produktverpackung selbst ist ordnungsgemäß gekennzeichnet.
2026
Ein Unfallverursacher bzw. dessen Haftpflichtversicherer muss dem Geschädigten auch solche Kosten ersetzen, die dadurch entstehen, dass eine Fachwerkstatt das Fahrzeug unsachgemäß, zu umfangreich oder zu teuer repariert. Insoweit trägt der Schädiger das sogenannte Werkstattrisiko. Der Geschädigte muss allerdings im Gegenzug etwaige Ansprüche gegen die Werkstatt an den Versicherer abtreten.
Das Oberlandesgericht Düsseldorf hat in einem Beschluss vom 14.10.2026 klargestellt, dass nach wirksamer Zuschlagserteilung grundsätzlich kein vergaberechtlicher Primärrechtsschutz mehr zur Verfügung steht. Im entschiedenen Fall hatte ein öffentlicher Auftraggeber Beförderungsleistungen europaweit ausgeschrieben und vergeben. Im Vertrag hatte er sich eine einseitige Verlängerungsoption um ein Jahr vorbehalten. Obwohl der Auftragnehmer wegen erheblicher Kostensteigerungen eine Verlängerung des Vertrags über die ursprünglich vereinbarte Laufzeit hinaus kurz vor deren Ablauf ablehnte, übte der Auftraggeber die Option aus.